Banabarra
Nombre vasco de la alubia o judía. (Zona N.O. de Navarra).
Lacoizqueta señala es palabra propia de Narvarte, y procede de BA apócope de BABA haba y NABARRA abigarrado, y quiere decir haba de diferentes colores. Así mismo señala también que 'hay muchas variedades y aun creo que especies distintas, como son las dos siguientes que se cultivan en este país y se conocen con diferentes nombres, adjetivándolos y llamando a los que tienen el tallo voluble BANABARRA o ILLAR ABETAKOA, que quiere decir alubia de poste.
Denominaciones
- Euskera
- Banabarra · Babarruna · Indaba · Baba
Sinónimos y vocablos
Alubia
Otros términos de Legumbres, bulbos y raíces
Babalasto
Palabra de origen vasco que significa literalmente: tallo del haba. En Oteiza de la Solana llaman así a la vaina negra y rugosa del haba.
Babosa
Llaman así a la cebolla subida en Marcilla.
Baineta
Llaman así a la alubia verde en Ochagavía.
Barba cabruna
Barba de macho cabrío
Barbón
Ver todos →